Proofreaders

 

Please place your proofreading ads here.

Add a Comment

You need to be a member of CSRNation to add comments!

Join CSRNation

Comment by Diana Guzman on August 31, 2015 at 11:28

I am looking for a long-term proofreader.  Please e-mail me your information to halo172516@yaoo.com.

Comment by Linda on August 30, 2015 at 11:52

D Sanders, I just sent a friend request so I will be able to send you a message.  Thanks!

Comment by D Sanders, RDR, CRR on August 30, 2015 at 11:46

Looking for a Case CATalyst proofer -- to be specific -- a retired reporter or scopist who is familiar with the software.  

Comment by Jacklynn Donaldson on August 22, 2015 at 8:39

Proofreader and former paralegal.  20 years' experience.  Very thorough.  Proficient in legal and medical terminology.  I can read your transcripts in rtf or pdf and return an errata sheet of corrections.  I also work weekends. Reasonable rates and turnaround. Email me at jacklynn@windstream.net.  I am also on Facebook and you can also message me there on my page.  TIA.  Jacklynn Donaldson.  

Comment by Chris Renegar on August 18, 2015 at 6:53

Hello, everyone! 

I have been proofreading exclusively for court reporters for over 20 years now and have many recommendations from CSRs on this site under the "Scopists & Proofers Recommended by Reporters" discussion.  (See link:  http://csrnation.ning.com/forum/topics/scopists-proofers-recommended.) 

Due to the annual summer slowdown I would like to add a couple of big producers or several part-timers to my client roster.  My corrections process is very user friendly; you send an ASCII (.txt) file and receive a PDF back from me with your corrections embedded in the transcript so you can see them in context without those dreaded errata sheets!  Corrections are searchable in the PDF and set off in red. 

I offer competitive rates, reliability, flexibility, same-day/overnight turnaround (with little notice in most cases), and a couple of different billing options for your convenience including prepayment at a discount.  Payment is handled exclusively through PayPal. 

You may message me on this site for more information or contact me directly at chrisrenegar@gmail.com and I will promptly send out my bio, introductory information, and a rate sheet with a sample transcript attached.

For all first-time prospective clients:  Want to just "try before you buy"?  I will proofread your first 25 pages at no cost. I'd love to hear from you!

Comment by Patti Hasbrouck on August 12, 2015 at 13:55

If you currently need an eagle-eyed proofreader, I am available!  If not, please feel free to keep my information on file in the event you might need a backup proofer or a one-off job.  I would also be delighted if you shared my contact info with your colleagues.  I can proof via iAnnotate in .pdf format, track changes in Word, and .txt files, as well as proofing with audio.  If you request it, I would be happy to proofread a few pages for you – at no cost – to give you a chance to see my work and decide whether or not we would be a good match.  I feel a proofreader and court reporter should be a team, working toward the same goal of producing the best work possible.  I will work with your personal preferences and meet your deadlines, because your name is on the finished product.  My goal is to help you be excellent!

pattis.proofing@gmail.com

Patti's Proofing

Comment by Diana Baylie on August 5, 2015 at 9:23

Let me help you increase your output and make your work product perfect. I proof to PDF so you will receive it back with searchable corrections set in red so you can see them in context, as well as a copy of just the annotated pages for easy reference.  

Competitive rates, reliability, flexibility, same-day/overnight turnaround possible. Convenient billing options via PayPal, including a discount for prepayment.

Contact me directly at diana@dianabaylie.com or  visit www.dianabaylie.com

First time clients:  I will proofread your first 25 pages at no cost. I guarantee my work.

Comment by Julie Lessa on August 1, 2015 at 8:28

Hello, fellow reporters!

After 17 short years as a CSR, I have been forced into an early retirement due to health issues.  But I'm not done!! I love my job. In order to stay active in our profession, I have turned to proofreading.  I love, love, love it!   I have expertise in civil and criminal.  I spent seven years on the Law and Motion calendar, followed by five years in criminal felony trials, and my career ended after five short years in civil trials.  

I love dailies and expedites, and can accommodate both.  

I have CaseCatalyst software and can proof on that for the CC users out there. If you're not on CaseCatalyst you can PDF me your file and I will send an errata back via PDF or Word or Pages. 

I will share my rates and references upon request.  

I'm currently working with six reporters (all on different software), and I'm looking to add a few more.  

I use Margie Wakeman Wells' book, Morson's English Guide, and I Google all proper nouns, attorney addresses, or words I'm not familiar with.  

I put a lot of effort into making your transcript look as close to perfect as we can get.  I'm a stickler for consistency, and I can and will give advice on how to clean up your writing/dictionary, if it's ok with you.

There are several qualified proofreaders on this site.  I would be honored if you gave me a shot at providing this service for you.  

Julie

CSR, RPR, CCRR

Comment by Marietta Solimeo on August 1, 2015 at 6:04

I offer proofreading services at reasonable rates and any turnaround time that is expected.  I have the experience of typing for court reporters in the 80s (for freelance reporters, agencies and government).  I am also a medical transcriptionist for the last 25 years.  I have been a freelance proofreader/medical transcription for years, so I am accustomed to the routine and discipline required for this type of career lifestyle. 

I can mark your transcripts in red or send errata sheet, whatever you are comfortable with, and again, any deadline will work for me. 

Please contact me at your earliest convenience for a first job to be proofread.  I WILL PROOFREAD 30 PAGES FOR FREE so you can get to know my work.

Thanks again and hope to hear from you soon. 

Comment by Lyndsey Swarm on July 29, 2015 at 10:32

Are you in need of a dependable legal proofreader?  Let me buzz through your work with my meticulous eye for errors! I’m very flexible, do light research, follow Morson's, and can turn jobs around in 24-48 hours - or less! In addition, I can work across different time zones with no problem.  Most importantly, I love what I do and take pride in returning thoroughly proofed work. 

My introductory rate for new clients is only $.30 per page for regular, 48-hour delivery. I receive transcripts in PDF and I only return the annotated pages.  This process has helped me streamline my proofing and speed up my return time.

Please e-mail me at lyndsey.swarm@gmail.com at your convenience with any questions or inquiries.  I'd be happy to send you my rate sheet, sample of my work, and a reporter's preference sheet.

I look forward to hearing from you and thank you in advance for your consideration!

Lyndsey Swarm

 

Experienced. Reliable. Thorough.

Comment by Diana Baylie on July 23, 2015 at 9:27

Increase your output and let me help you shine. I proofread using iAnnotate which makes it easy on you. Receive a PDF back with searchable corrections embedded in the transcript and set in red so you can see them in context.  

Competitive rates, reliability, flexibility, same-day/overnight turnaround possible. Convenient billing options via PayPal, including a discount for prepayment.

Message me on this site or contact me directly at diana@dianabaylie.com

First time clients:  I will proofread your first 25 pages at no cost. I guarantee my work.

Comment by Samantha Willanzheimer on July 22, 2015 at 18:59
Hello!

I'm looking for more court reporters or agencies to help me transition to more of a full-time proofreading schedule. I'm available for rush jobs, and can take on work heavy in medical, legal, or financial terminology. With my flexible schedule and negotiable rates, I usually can turn around work in 1-2 business days. If you are looking for someone to help you with your workload, or have any questions, please contact me at swproofreading@gmail.com. I will get back to you quickly! Thank you!

Sam
Comment by Jane Goldberg on July 20, 2015 at 7:23

TO ALL COURT REPORTERS!  YOUR JOB IS NOT AN EASY ONE AND ADMIRE YOU FOR THE WORK YOU DO!  THAT IS WHY YOU SHOULD HIRE ME AS YOUR PROOFREADER TO SEE ANY TYPOGRAPHICAL ERRORS AND/OR GRAMMAR ISSUES THAT ARISE. I AM VERY DEDICATED AND HAVE A STRONG WORK ETHIC. I UTILIZE MORSON'S ENGLISH GUIDE FOR COURT REPORTERS. I ALSO DO LIGHT INTERNET RESEARCH. MY RATES ARE VERY REASONABLE. YOU CAN ALSO VISIT MY WEBSITE FOR MY TESTIMONIALS AT WWW.PROOF-PERFECT.BIZ. I CAN ALSO BE REACHED AT JANEGPROOF@GMAIL.COM

AND I WILL GIVE YOU A $5.00 OFF DISCOUNT FOR YOUR FIRST TRANSCRIPT. THANKS VERY MUCH, JANE GOLDBERG/PROOF PERFECT

Comment by Lyndsey Swarm on July 14, 2015 at 13:25

Are you in need of a dependable legal proofreader?  Let me buzz through your work with my meticulous eye for errors! I’m very flexible, do light research, follow Morson's, and can turn jobs around in 24-48 hours - or less!  Most importantly, I love what I do and take pride in returning thoroughly proofed work.  My introductory rate for new clients is only $.30 per page for regular, 48-hour delivery.  Please e-mail me at lyndsey.swarm@gmail.com at your convenience with any questions or inquiries.  I'd be happy to send you my rate sheet, sample of my work, and a reporter's preference sheet.  I look forward to hearing from you and thank you in advance for your consideration!

Experienced. Reliable. Thorough.

Comment by Bette Fleming on July 13, 2015 at 7:16

Sorry, I hit the comment line too soon on my previous post!!!!  

I would like to add some more proofreading work to my workload.  I recently changed to proofreading only after scoping for six years and I have never missed a turnaround deadline.  I proofread in both Eclipse and Case Catalyst and my rates are reasonable.  Please email me at betts216@gmail.com for more detailed information. I'm looking forward to hearing from you.

Comment by Bette Fleming on July 13, 2015 at 7:08

I would like to add some more proofreading work to my workload.  

Comment by Janet on July 13, 2015 at 6:08

Proofreading, CaseCat v.14. Reasonable rates, very reliable, and fast; will proof from pdf or ASCII and list changes to be made on itemized detailed errata sheets in Word. JanetK14075@yahoo.com

Comment by Anne Johnson on July 13, 2015 at 5:52

I'm a proofreader looking to connect with a few CRs and I am a lifelong lover of the written word.  I accept PDFs or .txt documents and my rates are reasonable. I will typically respond with just the corrected lines and text and I can do this either as an email or Word document. Expedites are welcomed.  You can reach me any time at aj.proofreader@gmail.com.  I'll get back to you ASAP.

Comment by Lisle Dewar on July 6, 2015 at 17:41
Comment by Lisle Dewar on July 6, 2015 at 17:33
Hi, Reporters! I am a full-time proofreader, and I have been proofreading for six years. Prior to that, I was a court reporter in the Los Angeles area for 24 years. I am aware of the difficulties reporters face, such as duplicate words, missing articles, and the need for a large medical and legal vocabulary. I am more than happy to take on new and/or experienced reporters. After you send me the transcript in .pdf format, I make corrections directly on the transcript in red ink. If you want me to simply make corrections, that is fine; if you want the grammar or punctuation rule I'm using with a short explanation, that is fine also. My rates may be a few cents higher than other proofreaders, but I have many years of experience, both as a reporter and as a proofreader. If my name is connected to your transcript, I am going to want it to be as pristine as possible. I am available for all types of work, and I am always available for expedites. References available upon request. You can reach me at lisledewar@gmail.com.
Comment by jane hong-elsey on July 6, 2015 at 15:32
Looking for a Proofer for a one day court trial. 135 pages. Would like back Thursday. I'm on stenocat but can send in other formats. Was wondering if there was a way to make corrections directly into the transcript maybe as a word doc?
Email me at Csrjane@hotmail.com

© 2019   Created by Kelli Combs (admin).   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service