Hi all ~ I'm getting a little bogged down w/ my (As read) parenthetical. I have a depo of a Filipino nurse. She is constantly reading from her investigative file (she works as an evaluator for the Dept. fof Pub. Health). She has a pretty good accent so as she reads, she is either leaving off an "s" or saying a different word or dashing herself off. Or she'll say "Aug. '06" when the doc says "August 22, 2006."
Here's another example:
"Dr. XX delivered the notice of certification but did not explain [to patient] -- Patient 1" etc. The brackets are also what she said but aren't in the document ~ she just was reading it wrong.
So I guess my question is, do I put (as read) everytime she's reading from a document, even if it's just one sentence? What about when she gets it right?? She gets most wrong, but there are a couple that are correct. The (as read) is looking strange now..
Thanks.